Inicio
Blog

Recetas y certificados de salud en Chile: cómo gestionar el expediente clínico de tus pacientes

Gestionar recetas, certificados y órdenes de examen no debería significar saltar entre aplicaciones distintas. Te contamos cómo centralizar estos documentos junto con el expediente clínico de tus pacientes, para que ganes tiempo en tu día a día.

Profesional salud con recetas clinicas digitales
Daniela Morano
Marketing Coordinator
17/8/2026
Contributors

Entre recetas, certificados y órdenes de examen, gestionar los documentos de salud de tus pacientes puede volverse un dolor de cabeza si cada uno vive en una plataforma distinta o los haces a mano, en diferentes libretas o papeles que vas tomando por ahí. O si, por ejemplo, se te queda esa libreta en tu consulta y la necesitas urgente. 

Por eso, reunir todo en un mismo expediente clínico digital cambia esa dinámica: menos tiempo buscando papeles, y más facilidades al momento de encontrar la información que necesitas.

¿Qué es el expediente clínico y por qué centralizarlo?

Un expediente clínico es el registro donde queda toda la información de un paciente: sus datos, el historial de sus sesiones y, si lo necesitas, los documentos que le has emitido. 

En Encuadrado, cada paciente tiene su propia ficha (certificadas por el CENS), y desde el módulo de Documentos puedes crear recetas, certificados y órdenes de examen sin salir de la plataforma ni duplicar información en otro sistema.

Cuando el expediente clínico y los documentos de salud viven en el mismo lugar, dejas de perder tiempo buscando en carpetas de Word o correos antiguos. Todo queda a un clic de distancia la próxima vez que ese paciente vuelva a agendar contigo.

Recetas médicas: cómo funcionan dentro de Encuadrado

Gestionar las Recetas médicas de Encuadrado te permite emitir recetas simples y recetas retenidas cumpliendo con la normativa vigente del MINSAL y del ISP. Cada receta se valida con un código único, por lo que es aceptada en cualquier farmacia del país.

Las recetas simples se envían de inmediato al correo de tu paciente, sin pasos adicionales. Las recetas retenidas, en cambio, requieren Firma Electrónica Avanzada (FEA) de forma obligatoria: obtienes tu certificado digital con el proveedor de Encuadrado y firmas cada receta desde la misma plataforma, sin saltar a otro sistema.

Todo el historial de recetas emitidas queda guardado en tu cuenta, así que repetir, descargar o reenviar una receta anterior te toma segundos.

Certificados y órdenes de examen

El mismo módulo de Documentos te permite gestionar certificados y órdenes de examen, que puedes redactar libremente según lo que necesite cada paciente: un certificado de salud, de reposo o de asistencia, una orden de exámenes de rutina, o cualquier documento que antes escribías a mano o en un procesador de texto aparte.

Puedes crearlos desde el módulo de Documentos o directamente desde la ficha del paciente: entras a la pestaña Documentos, haces clic en el símbolo (+) y eliges el tipo de documento que necesitas emitir.

Beneficios de centralizar los documentos de salud

Concentrar recetas, certificados, órdenes de examen y expediente clínico en una plataforma digital impacta directamente tu día a día como profesional:

  • Menos tiempo dedicado a lo administrativo: no repites datos del paciente en cada documento porque su ficha ya los tiene guardados.
  • Menos errores: cada receta se valida con un código único y cumple con la normativa del MINSAL y del ISP (Chile).
  • Todo en un mismo lugar: recetas, certificados y órdenes de examen quedan junto al expediente clínico, sin saltar entre aplicaciones.
  • Historial a un clic: repetir, descargar o reenviar un documento anterior toma segundos, no minutos buscando en tu correo.
  • Firma sin fricción: la Firma Electrónica Avanzada para recetas retenidas se gestiona desde la misma plataforma.

Beneficios para tu paciente:

  • Recibe su receta de inmediato: las recetas simples llegan al correo apenas se emiten, y son válidas en cualquier farmacia del país.
  • No repite su historial en cada visita: su ficha ya tiene sus antecedentes y documentos anteriores guardados.
  • Accede a sus documentos sin trámites: certificados, recetas u órdenes de examen anteriores se los reenvías en segundos si los necesita de nuevo.
  • Sale de la sesión con todo resuelto: emisión y firma ocurren en la misma consulta, sin visitas adicionales solo para retirar un papel.

Casos de uso: así se usa en la práctica

Un médico que atiende por telemedicina puede emitir y firmar una receta retenida al final de la consulta, sin pedirle al paciente que espere a una cita presencial. 

Un kinesiólogo o nutricionista que necesita pedir exámenes de rutina puede generar la orden directamente desde la ficha del paciente, sin abrir un documento de Word aparte. 

Y si un paciente te pide un certificado de asistencia para justificar una licencia o un permiso, puedes redactarlo y enviarlo en el mismo momento de la sesión, quedando guardado en su expediente clínico para la próxima vez que lo necesites.

Empieza a ordenar tus documentos de salud hoy

Si todavía manejas tus recetas, certificados y órdenes de examen en distintas plataformas, es buen momento para simplificar. Empieza a usar Encuadrado y el módulo de Documentos para emitir, firmar y guardar todos los documentos de salud de tus pacientes junto a su expediente clínico, en un solo lugar. 

Gestionamos todo, tú encárgate de atender a tus pacientes

Daniela Morano

Marketing Coordinator

Especialista en contenido y comunicaciones.

Al Cuadrado2, el blog de Encuadrado

El lugar donde el profesional independiente viene a aprender y prepararse. Inscríbete aquí para recibir un resumen semanal, invitaciones a eventos y más.
We care about your data in our privacy policy.
¡Listo! 🎉 Gracias por suscribirte al newsletter
Algo salió mal. Por favor intenta de nuevo